Pjalm 95
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1KOMAIL kodo, pwe kitail pan kapi n a Ieowa o n iji n ij o n paip en maur atail.
1Ходите, запевајмо Господу, покликнимо Богу, граду спасења свог!
2Kitail pan kola tuki o n i kapi n . Kitail en n iji n ijki o n I pjalm!
2Изађимо пред лице Његово с хвалом, у песмама покликнимо Му!
3Pwe Ieowa Kot lapalap amen, o Nanmarki lapalap amen pon a n in kot akan karoj.
3Јер је Господ велик Бог и велик Цар над свим боговима.
4Pan jappa mi ni lim a, o pon komon nana me japwilim a.
4У Његовој су руци дубине земаљске, и висине горске Његове су.
5Madau me japwilim a, pwe i me kotin wiadar, o lim a kan wiadar waja madeko n .
5Његово је море и Он га је створио, и сухоту руке су Његове начиниле.
6Komail kodo, kitail pan kaudok, o dairukedi, o kelepuki mon Ieowa, me kotin wia kitail dar.
6Ходите, поклонимо се, припаднимо, клекнимо пред Господом, Творцем својим.
7Pwe i atail Kot, a kitail aramaj en japwilim a wajan kama n a o pwin en lim a. Ran wet, ma komail pan ro n kapitie,
7Јер је Он Бог наш, и ми народ паше Његове и овце руке Његове. Сад кад бисте послушали глас Његов:
8Komail der kapitakaila mo n io n omail, duen a wiauier Meripa o ni ran en Maja nan jap tan.
8„Немојте да вам одрвени срце ваше као у Мериви, као у дан кушања у пустињи,
9Ni jam omail akan jo n ejo n ia o kajau ia da, pwe re kila n er ai dodok kan.
9Где ме кушаше оци ваши, испиташе и видеше дело моје.
10Par paeijok I juede kilar di wet, o I indada: Mo n io n en jo n en aramaj duen met kin wukiwuk jili, o re jota men aja duen al ai kan.
10Четрдесет година срдих се на род онај, и рекох: Ови људи тумарају срцем, и не знају путеве моје;
11I ap kaula ni ai makar: Irail jota pan konodi ai kamol.
11И зато се заклех у гневу свом да неће ући у мир мој.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.