Pjalm 121
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1I JARADA N nana kan, waja jauaj pa i pan pwarado ja n ia.
1Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?
2Jauaj pa i pan pwarado ja n ren Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
2Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.
3A jota pan kotin mueid o n na om, en krijedi; o me kin jinjila uk, jota kin jaimokala.
3Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.
4Kila n , jile pan Ijrael jota kin jaimok de jaimok kalik.
4Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.
5Ieowa iei jile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.
5Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.
6Katipin jota pan dakar uk nin ran de maram ni po n .
6Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.
7Ieowa pan kotin pera wei ja n uk jo n en jued karoj, a pan kotin jinjila n en om.
7Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.
8Ieowa pan kotin jinjila uk ni om pedoi o pedelo n , ja n met o kokolata.
8Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.