Pjalm 121
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Lutherbibel 1912
1I JARADA N nana kan, waja jauaj pa i pan pwarado ja n ia.
1Ein Lied im höhern Chor. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen von welchen mir Hilfe kommt.
2Jauaj pa i pan pwarado ja n ren Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
2Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
3A jota pan kotin mueid o n na om, en krijedi; o me kin jinjila uk, jota kin jaimokala.
3Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen; und der dich behütet schläft nicht.
4Kila n , jile pan Ijrael jota kin jaimok de jaimok kalik.
4Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht.
5Ieowa iei jile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.
5Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand,
6Katipin jota pan dakar uk nin ran de maram ni po n .
6daß dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts.
7Ieowa pan kotin pera wei ja n uk jo n en jued karoj, a pan kotin jinjila n en om.
7Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele;
8Ieowa pan kotin jinjila uk ni om pedoi o pedelo n , ja n met o kokolata.
8der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.