Pjalm 82
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Lutherbibel 1912
1KOT kotikot nan momodijou en Kot, o I jaunkapu n en kaun akan.
1Ein Psalm Asaphs. Gott steht in der Gemeinde Gottes und ist Richter unter den Göttern.
2Arai da komail pan kadeik japu n o kajampwaleki me doo ja n Kot akan?
2Wie lange wollt ihr unrecht richten und die Person der Gottlosen vorziehen? (Sela.)
3Jauaja pu n en jamama o japoupou kan, o jauaja me luet o jamama kan ni ar pu n !
3Schaffet Recht dem Armen und dem Waisen und helfet dem Elenden und Dürftigen zum Recht.
4Komail dorela me tikitik o jamama o, o kamaioda ja n nan pa en me doo jan Kot akan.
4Errettet den Geringen und Armen und erlöset ihn aus der Gottlosen Gewalt.
5A re jota kin duki o n , o jota ar lokeko n ; re kin weweid nan rotorot; pajon en jappa kan karoj mokimokideda.
5Aber sie lassen sich nicht sagen und achten's nicht; sie gehen immer hin im Finstern; darum müssen alle Grundfesten des Landes wanken.
6N ai indada: Komail rajo n kot akan, o nain me lapalap;
6Ich habe wohl gesagt: “Ihr seid Götter und allzumal Kinder des Höchsten”;
7Ari jo, komail pan mela dueta aramaj akan, o komail pan lokidokila dueta me weit amen.
7aber ihr werdet sterben wie Menschen und wie ein Tyrann zugrunde gehen.
8Mai n Kot, kom kotida o kotin kadeikada jappa, pwe komui pan jojoki men liki kan karoj.
8Gott, mache dich auf und richte den Erdboden; denn du bist Erbherr über alle Heiden!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.