Pjalm 82
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
1KOT kotikot nan momodijou en Kot, o I jaunkapu n en kaun akan.
1ٱللهُ قَائِمٌ فِي مَجْمَعِ ٱللهِ. فِي وَسْطِ ٱلْآلِهَةِ يَقْضِي:
2Arai da komail pan kadeik japu n o kajampwaleki me doo ja n Kot akan?
2«حَتَّى مَتَى تَقْضُونَ جَوْرًا وَتَرْفَعُونَ وُجُوهَ ٱلْأَشْرَارِ؟ سِلَاهْ.
3Jauaja pu n en jamama o japoupou kan, o jauaja me luet o jamama kan ni ar pu n !
3اِقْضُوا لِلذَّلِيلِ وَلِلْيَتِيمِ. أَنْصِفُوا ٱلْمِسْكِينَ وَٱلْبَائِسَ.
4Komail dorela me tikitik o jamama o, o kamaioda ja n nan pa en me doo jan Kot akan.
4نَجُّوا ٱلْمِسْكِينَ وَٱلْفَقِيرَ. مِنْ يَدِ ٱلْأَشْرَارِ أَنْقِذُوا.
5A re jota kin duki o n , o jota ar lokeko n ; re kin weweid nan rotorot; pajon en jappa kan karoj mokimokideda.
5«لَا يَعْلَمُونَ وَلَا يَفْهَمُونَ. فِي ٱلظُّلْمَةِ يَتَمَشَّوْنَ. تَتَزَعْزَعُ كُلُّ أُسُسِ ٱلْأَرْضِ.
6N ai indada: Komail rajo n kot akan, o nain me lapalap;
6أَنَا قُلْتُ: إِنَّكُمْ آلِهَةٌ وَبَنُو ٱلْعَلِيِّ كُلُّكُمْ.
7Ari jo, komail pan mela dueta aramaj akan, o komail pan lokidokila dueta me weit amen.
7لَكِنْ مِثْلَ ٱلنَّاسِ تَمُوتُونَ وَكَأَحَدِ ٱلرُّؤَسَاءِ تَسْقُطُونَ».
8Mai n Kot, kom kotida o kotin kadeikada jappa, pwe komui pan jojoki men liki kan karoj.
8قُمْ يَا ٱللهُ. دِنِ ٱلْأَرْضَ، لِأَنَّكَ أَنْتَ تَمْتَلِكُ كُلَّ ٱلْأُمَمِ.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.