Pjalm
Chapter 126
Kadede Kap (Pohnpeian Ne…
vs Daničić–Karadžić B…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1NI anjau Ieowa kotin kapuredor me jalidi en Ijrael akan, kit rajo n ir, me auramen.
1Кад враћаше Господ робље сионско, бејасмо као у сну.
2I anjau au at me dir en kaurur, o Io at me dir en n iji n ij. I anjau men iki kan ap inda: Meid laud dodok en Ieowa re ’rail!
2Тада уста наша беху пуна радости, и језик наш певања. Тада говораху по народима: Велико дело чини Господ на њима.
3Melel, dodok en Ieowa meid Iaud o n kit er, o i me je kin peren kida.
3Велико дело чини Господ на нама; развеселисмо се.
4Mai n Ieowa, re kotin kapuredo at jalidi kan dueta pilap en jap en pali air akan.
4Враћај, Господе, робље наше, као потоке на сасушену земљу.
5Me kamore kidi pil en maj arail, pan dolu n ni peren.
5Који су са сузама сејали, нека жању с певањем.
6Re kin weweidki ja n eja n , o kin wewa wa kajampwal, a ni ar puredo, re pan peren, wad oar kap en wa kan.
6Иде и плаче који носи семе да сеје; поћи ће с песмом носећи снопове своје.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.