Salmi 126
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1QUANDO il Signore ritrasse Sion di cattività, Egli ci pareva di sognare.
1Кад враћаше Господ робље сионско, бејасмо као у сну.
2Allora fu ripiena la nostra bocca di riso, E la nostra lingua di giubilo; Allora fu detto fra le nazioni: Il Signore ha fatte cose grandi inverso costoro.
2Тада уста наша беху пуна радости, и језик наш певања. Тада говораху по народима: Велико дело чини Господ на њима.
3Il Signore ha fatte cose grandi inverso noi; Noi siamo stati ripieni di letizia.
3Велико дело чини Господ на нама; развеселисмо се.
4Signore, ritiraci di cattività; Il che sarà come correnti rivi in terra meridionale.
4Враћај, Господе, робље наше, као потоке на сасушену земљу.
5Quelli che seminano con lagrime, Mieteranno con canti.
5Који су са сузама сејали, нека жању с певањем.
6Ben vanno piangendo, mentre portano la semenza comprata a prezzo; Ma certo torneranno con canti, portando i lor fasci.
6Иде и плаче који носи семе да сеје; поћи ће с песмом носећи снопове своје.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.