Psalms 95
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1A canticle for David himself, when the house was built after the captivity. Sing ye to the Lord a new canticle: sing to the Lord, all the earth.
1さあ、主に向かって歌おう。 私たちの救いの岩に、喜び叫ぼう。
2Sing ye to the Lord and bless his name: shew forth his salvation from day to day.
2感謝をもって御前に出て、 歌をもって主をほめたたえよう。
3Declare his glory among the Gentiles: his wonders among all people.
3主は偉大な神、 すべての神々にまさる大いなる王。
4For the Lord is great, and exceedingly to be praised: he is to be feared above all gods.
4地の深い所は御手の中にあり、 山々の頂も主のものだ。
5For all the gods of the Gentiles are devils: but the Lord made the heavens.
5海は主のもの。主がそれを造られた。 乾いた地も、その御手が形造られた。
6Praise and beauty are before him: holiness and majesty in his sanctuary.
6さあ、ひれ伏して礼拝しよう。 私たちを造られた主の御前に、ひざまずこう。
7Bring ye to the Lord, O ye kindreds of the Gentiles, bring ye to the Lord glory and honour:
7主は私たちの神だからだ。 私たちはその牧場の民、 その御手に養われる羊である。 今日、あなたがたがその御声を聞くなら、
8Bring to the Lord glory unto his name. Bring up sacrifices, and come into his courts:
8メリバでのように、 荒野のマサの日のように、心をかたくなにしてはならない。
9Adore ye the Lord in his holy court. Let all the earth be moved at his presence.
9その所で、あなたがたの父祖はわたしを試み、 わたしを試し、わたしの業を見た。
10Say ye among the Gentiles, the Lord hath reigned. For he hath corrected the world, which shall not be moved: he will judge the people with justice.
10四十年もの間、わたしはその世代を悲しみ、 こう言った。「彼らは心の迷う民だ。 彼らはわたしの道を知らない。」
11Let the heavens rejoice, and let the earth be glad, let the sea be moved, and the fulness thereof:
11そこで、わたしは怒りのうちに誓った。 「彼らは決して、わたしの安息に入らない。」
12The fields and all things that are in them shall be joyful. Then shall all the trees of the woods rejoice
no verse 12 in this text
13Before the face of the Lord, because he cometh: because he cometh to judge the earth. He shall judge the world with justice, and the people with his truth.
no verse 13 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.