Pjalm 111
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1I PAN kapi n a Ieowa ja n nan mo n io n i nan pu n en me lelapok kan o nan momodijou.
1主をほめたたえよ！ 私は心を尽くして主に感謝する。 心の直ぐな者たちの集いと、会衆の中で。
2Meid laud wiawian Ieowa kan, ir me injenoki, pan dedeki due.
2主の御業は偉大であり、 それを喜ぶすべての者が、深く思い巡らす。
3A wiawia kan me pun o li n an, o a pu n pan duedueta kokolata.
3主の御業には誉れと威厳があり、 その義はとこしえに続く。
4A manaman akan men kataman eu. Ieowa me dir en mak o kala n an.
4主は不思議な御業を、記念として残された。 主は恵み豊かで、あわれみ深い。
5A kotin kama n a ir, me majak i, a kin kolekol japwilim a inau kokolata.
5主はご自分を恐れる者たちに食物を与え、 ご自分の契約をとこしえに覚えておられる。
6A kotin kajanjale o n japwilim a aramaj akan mana en a wiawia kan, pwen kotiki o n ir jojo en men liki kan.
6主は御業の力をご自分の民に示し、 諸国の地を彼らに受け継がせた。
7Dodok en lim a kan me melel o pu n ; japwilim a majan kan karoj me melel.
7その御手の業は真実と公正。 そのすべての命令は確かである。
8Re pan duedueta kokolata, o re wiauier ni melel o pu n .
8それらは、とこしえのとこしえまで堅く立ち、 真実と正しさをもって行われる。
9A kotiki o n japwilim a kan jaunkamaur, o a kupureda, me a inau pan duedueta kokolata; mar a me jaraui o kalom.
9主はご自分の民に贖いを送り、 ご自分の契約をとこしえに定められた。 その御名は聖であり、恐るべきものである。
10Majak Ieowa iei tapin loleko n ; irail meid pai, me kin wia due met, pwe a pai potopot eta.
10主を恐れることは、知恵の初め。 主の命令を行う者は皆、確かな悟りを得る。 主への賛美は、とこしえに続く。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.