Salmos 111
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Louvem ao SENHOR! Darei graças ao SENHOR de todo o meu coração, no conselho dos retos e na congregação.
1主をほめたたえよ！ 私は心を尽くして主に感謝する。 心の直ぐな者たちの集いと、会衆の中で。
2As obras do SENHOR são grandes, meditadas por todos os que nelas se deleitam.
2主の御業は偉大であり、 それを喜ぶすべての者が、深く思い巡らす。
3Sua obra é honra e majestade. Sua justiça dura para sempre.
3主の御業には誉れと威厳があり、 その義はとこしえに続く。
4Ele fez com que suas obras maravilhosas fossem lembradas. O SENHOR é gracioso e misericordioso.
4主は不思議な御業を、記念として残された。 主は恵み豊かで、あわれみ深い。
5Ele deu alimento aos que o temem. Ele sempre se lembra da sua aliança.
5主はご自分を恐れる者たちに食物を与え、 ご自分の契約をとこしえに覚えておられる。
6Ele mostrou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhes a herança das nações.
6主は御業の力をご自分の民に示し、 諸国の地を彼らに受け継がせた。
7As obras das suas mãos são verdade e justiça. Todos os seus preceitos são firmes.
7その御手の業は真実と公正。 そのすべての命令は確かである。
8Eles estão estabelecidos para todo o sempre. São feitos em verdade e retidão.
8それらは、とこしえのとこしえまで堅く立ち、 真実と正しさをもって行われる。
9Ele enviou redenção ao seu povo. Ele ordenou a sua aliança para sempre. Seu nome é santo e temível!
9主はご自分の民に贖いを送り、 ご自分の契約をとこしえに定められた。 その御名は聖であり、恐るべきものである。
10O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria. Todos os que fazem a sua obra têm bom entendimento. O seu louvor dura para sempre!
10主を恐れることは、知恵の初め。 主の命令を行う者は皆、確かな悟りを得る。 主への賛美は、とこしえに続く。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.