Salmos 82
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Deus preside na grande assembleia. Ele julga entre os deuses.
1神は大いなる集会を主宰し、 神々の間で裁きを下される。
2“Até quando vocês julgarão injustamente, e mostrarão parcialidade para com os ímpios?” Selá.
2「いつまで、あなたがたは不当に裁き、 悪者にえこひいきをするのか。」 セラ。
3“Defendam o fraco, o pobre e o órfão. Garantam os direitos do pobre e do oprimido.
3「弱い者、貧しい者、みなしごを弁護せよ。 貧しい者と虐げられた者の権利を守れ。
4Resgatem o fraco e o necessitado. Livrem-nos da mão dos ímpios.”
4弱い者と乏しい者を救い出し、 悪者の手から助け出せ。」
5Eles não sabem, nem entendem. Eles andam de um lado para o outro nas trevas. Todos os fundamentos da terra são abalados.
5彼らは知ることも、悟ることもない。 暗闇の中を行き来する。 地のすべての基は揺れ動いている。
6Eu disse: “Vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo.
6私は言った。「あなたがたは神々であり、 皆、いと高き方の子らである。
7Contudo, vocês morrerão como homens, e cairão como um dos governantes.”
7それでも、あなたがたは人のように死に、 支配者の一人のように倒れる。」
8Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu herdas todas as nações.
8神よ、立ち上がって地を裁いてください。 あなたはすべての国々を受け継がれるからだ。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.