Salmos
Chapter 82
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs King James Version…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
King James Version with Apocrypha
1Deus preside na grande assembleia. Ele julga entre os deuses.
1God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
2“Até quando vocês julgarão injustamente, e mostrarão parcialidade para com os ímpios?” Selá.
2How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
3“Defendam o fraco, o pobre e o órfão. Garantam os direitos do pobre e do oprimido.
3Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
4Resgatem o fraco e o necessitado. Livrem-nos da mão dos ímpios.”
4Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
5Eles não sabem, nem entendem. Eles andam de um lado para o outro nas trevas. Todos os fundamentos da terra são abalados.
5They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
6Eu disse: “Vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo.
6I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
7Contudo, vocês morrerão como homens, e cairão como um dos governantes.”
7But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
8Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu herdas todas as nações.
8Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.