Salmos 82
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
1Deus preside na grande assembleia. Ele julga entre os deuses.
1Een lied van Asaf. God staat op in de goddelijke raad, Houdt gericht te midden der goden!
2“Até quando vocês julgarão injustamente, e mostrarão parcialidade para com os ímpios?” Selá.
2Hoelang nog zult gij onrechtvaardige vonnissen vellen, En voor de bozen partij blijven trekken?
3“Defendam o fraco, o pobre e o órfão. Garantam os direitos do pobre e do oprimido.
3Neemt het op voor zwakken en wezen, Geef den geringe en verdrukte zijn recht:
4Resgatem o fraco e o necessitado. Livrem-nos da mão dos ímpios.”
4Redt den behoeftige en arme, En rukt ze uit de handen der bozen!
5Eles não sabem, nem entendem. Eles andam de um lado para o outro nas trevas. Todos os fundamentos da terra são abalados.
5Maar ze hebben verstand noch begrip; ze tasten in duisternis rond, En brengen alle grondslagen der aarde aan het wankelen!
6Eu disse: “Vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo.
6Ik had gezegd: Gij zijt goden, Zonen van den Allerhoogste, gij allen;
7Contudo, vocês morrerão como homens, e cairão como um dos governantes.”
7Maar gij zult sterven als mensen, En als een der afgoden vallen!
8Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu herdas todas as nações.
8Sta op, o God, en richt de aarde; Want alle volkeren behoren U toe!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.