Salmos 87
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
1Seus alicerces estão nos montes santos.
1Een psalm van de zonen van Kore; een lied. Zijn stichting op de heilige bergen Heeft Jahweh lief;
2O SENHOR ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
2De poorten van Sion nog meer Dan alle woonsteden van Jakob!
3Coisas gloriosas são ditas sobre você, cidade de Deus. Selá.
3Heerlijke dingen zegt Hij van u, Stad van God:
4Registrarei Raabe e Babilônia entre aqueles que me reconhecem. Eis a Filístia, Tiro, e também a Etiópia: “Este nasceu lá.”
4Ik zal Ráhab en Babel tellen Bij mijn belijders; Zie, Filistea, Tyrus en Koesj; Hier zijn ze geboren!
5Sim, de Sião se dirá: “Este e aquele nasceram nela;” o próprio Altíssimo a estabelecerá.
5Ja, van Sion zal men eens zeggen: “Man voor man is daar geboren!” En de Allerhoogste zal het bevestigen,
6O SENHOR contará, quando registrar os povos: “Este nasceu lá.” Selá.
6Jahweh het schrijven In het boek van de volkeren: “Hier zijn ze geboren!”
7Tanto os que cantam quanto os que dançam dizem: “Todas as minhas fontes estão em você.”
7Dan zullen ze allen in reidans zingen: “In U is mijn woning!”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.