Psalmaro 87
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
1Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.
1Een psalm van de zonen van Kore; een lied. Zijn stichting op de heilige bergen Heeft Jahweh lief;
2La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol ĉiujn loĝejojn de Jakob.
2De poorten van Sion nog meer Dan alle woonsteden van Jakob!
3Gloraĵojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.
3Heerlijke dingen zegt Hij van u, Stad van God:
4Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaŭ pri Filiŝtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskiĝis.
4Ik zal Ráhab en Babel tellen Bij mijn belijders; Zie, Filistea, Tyrus en Koesj; Hier zijn ze geboren!
5Sed pri Cion oni diras: Tiu kaj tiu tie naskiĝis, Kaj Li, la Plejaltulo, ĝin fortikigas.
5Ja, van Sion zal men eens zeggen: “Man voor man is daar geboren!” En de Allerhoogste zal het bevestigen,
6La Eternulo notos, enskribante la popolojn: Ĉi tiu tie naskiĝis. Sela.
6Jahweh het schrijven In het boek van de volkeren: “Hier zijn ze geboren!”
7Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: Ĉiuj miaj fontoj estas en Vi.
7Dan zullen ze allen in reidans zingen: “In U is mijn woning!”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.