Psalmaro 3
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
1Ho Eternulo, kiel multaj estas miaj premantoj, Multaj leviĝis kontraŭ mi!
1Een psalm van David, bij zijn vlucht voor zijn zoon Absalom. Jahweh, hoe talrijk zijn mijn belagers, Hoe talrijk, die tegen mij opstaan;
2Multaj diradas pri mia animo: Ne ekzistas por li savo de Dio. Sela.
2Hoe velen, die van mij zeggen: Voor hem geen heil bij zijn God!
3Sed Vi, ho Eternulo, estas ŝildo por mi, Mia honoro kaj levanto de mia kapo.
3Toch zijt Gij, Jahweh, het schild dat mij dekt, Mijn glorie en trots!
4Per mia voĉo mi vokas al la Eternulo, Kaj Li respondas al mi de Sia sankta monto. Sela.
4Ik behoef maar tot Jahweh te roepen, Dan verhoort Hij mij van zijn heilige berg.
5Mi kuŝiĝas kaj endormiĝas, Kaj mi vekiĝas, ĉar la Eternulo min subtenas.
5Ik leg mij neer, slaap rustig in, Ontwaak, want Jahweh beschut mij.
6Mi ne timas miriadojn da kontraŭuloj, Kiuj estas ĉirkaŭ mi.
6Zo vrees ik de duizenden niet, Die van alle kant mij omringen.
7Leviĝu, ho Eternulo, savu min, mia Dio; Ĉar Vi frapis al ĉiuj miaj malamikoj la vangojn, La dentojn de la malpiuloj Vi frakasis.
7Sta op dan, Jahweh; Red mij, mijn God! Want Gij slaat al mijn vijanden in het gezicht, Stoot de bozen hun tanden stuk.
8Ĉe la Eternulo estas la savo; Super Via popolo estu Via beno. Sela.
8Bij U, Jahweh, is redding; Op uw volk rust uw zegen.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.