Psalmaro 87
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.
1اساس او در کوههای مقدس است.
2La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol ĉiujn loĝejojn de Jakob.
2خداوند دروازه های صهیون رادوست می‌دارد، بیشتر از جمیع مسکن های یعقوب.
3Gloraĵojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.
3سخنهای مجید درباره تو گفته می‌شود، ای شهر خدا! سلاه.
4Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaŭ pri Filiŝtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskiĝis.
4رهب و بابل را ازشناسندگان خود ذکر خواهم کرد. اینک فلسطین و صور و حبش، این در آنجا متولد شده است.
5Sed pri Cion oni diras: Tiu kaj tiu tie naskiĝis, Kaj Li, la Plejaltulo, ĝin fortikigas.
5ودرباره صهیون گفته خواهد شد که این و آن در آن متولد شده‌اند. و خود حضرت اعلی آن را استوارخواهد نمود.
6La Eternulo notos, enskribante la popolojn: Ĉi tiu tie naskiĝis. Sela.
6خداوند چون امت‌ها رامی نویسد، ثبت خواهد کرد که این در آنجا متولدشده است، سلاه.
7Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: Ĉiuj miaj fontoj estas en Vi.
7مغنیان و رقص کنندگان نیز. جمیع چشمه های من در تو است.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.