Salmos 87
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Modern Hebrew Bible
1Seus alicerces estão nos montes santos.
1לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃
2O SENHOR ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
2אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃
3Coisas gloriosas são ditas sobre você, cidade de Deus. Selá.
3נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃
4Registrarei Raabe e Babilônia entre aqueles que me reconhecem. Eis a Filístia, Tiro, e também a Etiópia: “Este nasceu lá.”
4אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃
5Sim, de Sião se dirá: “Este e aquele nasceram nela;” o próprio Altíssimo a estabelecerá.
5ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃
6O SENHOR contará, quando registrar os povos: “Este nasceu lá.” Selá.
6יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃
7Tanto os que cantam quanto os que dançam dizem: “Todas as minhas fontes estão em você.”
7ושרים כחללים כל מעיני בך׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.