Salmos
Chapter 28
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Modern Hebrew Bible
1A ti, SENHOR, eu clamo. Minha rocha, não sejas surdo para mim, para que, se ficares em silêncio para mim, eu não me torne como os que descem à cova.
1לדוד אליך יהוה אקרא צורי אל תחרש ממני פן תחשה ממני ונמשלתי עם יורדי בור׃
2Ouve a voz das minhas súplicas, quando clamo a ti, quando levanto as minhas mãos para o teu Lugar Santíssimo.
2שמע קול תחנוני בשועי אליך בנשאי ידי אל דביר קדשך׃
3Não me arrastes com os ímpios, com os que praticam a iniquidade, que falam de paz com os seus próximos, mas a maldade está em seus corações.
3אל תמשכני עם רשעים ועם פעלי און דברי שלום עם רעיהם ורעה בלבבם׃
4Dá-lhes segundo as suas obras e segundo a maldade dos seus atos. Dá-lhes segundo a obra das suas mãos. Retribui-lhes o que merecem.
4תן להם כפעלם וכרע מעלליהם כמעשה ידיהם תן להם השב גמולם להם׃
5Porque eles não respeitam as obras do SENHOR, nem a obra das suas mãos, ele os derrubará e não os edificará.
5כי לא יבינו אל פעלת יהוה ואל מעשה ידיו יהרסם ולא יבנם׃
6Bendito seja o SENHOR, porque ele ouviu a voz das minhas súplicas.
6ברוך יהוה כי שמע קול תחנוני׃
7O SENHOR é a minha força e o meu escudo. O meu coração confiou nele, e eu sou ajudado. Por isso o meu coração muito se alegra. Com o meu cântico eu lhe darei graças.
7יהוה עזי ומגני בו בטח לבי ונעזרתי ויעלז לבי ומשירי אהודנו׃
8O SENHOR é a força deles. Ele é uma fortaleza de salvação para o seu ungido.
8יהוה עז למו ומעוז ישועות משיחו הוא׃
9Salva o teu povo, e abençoa a tua herança. Sê também o seu pastor, e carrega-os para sempre.
9הושיעה את עמך וברך את נחלתך ורעם ונשאם עד העולם׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.