Salmos
Chapter 101
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Modern Hebrew Bible
1Cantarei do amor leal e da justiça. A ti, SENHOR, cantarei louvores.
1לדוד מזמור חסד ומשפט אשירה לך יהוה אזמרה׃
2Terei o cuidado de viver uma vida irrepreensível. Quando virás a mim? Andarei em minha casa com um coração íntegro.
2אשכילה בדרך תמים מתי תבוא אלי אתהלך בתם לבבי בקרב ביתי׃
3Não porei coisa vil diante dos meus olhos. Odeio as obras dos infiéis. Elas não se apegarão a mim.
3לא אשית לנגד עיני דבר בליעל עשה סטים שנאתי לא ידבק בי׃
4O coração perverso estará longe de mim. Não terei nada a ver com o mal.
4לבב עקש יסור ממני רע לא אדע׃
5Silenciarei aquele que difama secretamente o seu próximo. Não tolerarei aquele que é arrogante e presunçoso.
5מלושני בסתר רעהו אותו אצמית גבה עינים ורחב לבב אתו לא אוכל׃
6Meus olhos estarão sobre os fiéis da terra, para que habitem comigo. Aquele que anda em um caminho perfeito, este me servirá.
6עיני בנאמני ארץ לשבת עמדי הלך בדרך תמים הוא ישרתני׃
7Aquele que pratica o engano não habitará em minha casa. Aquele que fala mentiras não se estabelecerá diante dos meus olhos.
7לא ישב בקרב ביתי עשה רמיה דבר שקרים לא יכון לנגד עיני׃
8Manhã após manhã, destruirei todos os ímpios da terra, para extirpar da cidade do SENHOR todos os que praticam a iniquidade.
8לבקרים אצמית כל רשעי ארץ להכרית מעיר יהוה כל פעלי און׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.