詩篇
Chapter 101
Chinese Union Version, p…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Modern Hebrew Bible
1我要歌唱慈愛和公平; 耶和華啊,我要向你歌頌!
1לדוד מזמור חסד ומשפט אשירה לך יהוה אזמרה׃
2我要用智慧行完全的道。 你幾時到我這裏來呢? 我要存完全的心行在我家中。
2אשכילה בדרך תמים מתי תבוא אלי אתהלך בתם לבבי בקרב ביתי׃
3邪僻的事,我都不擺在我眼前; 悖逆人所做的事,我甚恨惡, 不容沾在我身上。
3לא אשית לנגד עיני דבר בליעל עשה סטים שנאתי לא ידבק בי׃
4彎曲的心思,我必遠離; 一切的惡人,我不認識。
4לבב עקש יסור ממני רע לא אדע׃
5在暗中讒謗他鄰居的,我必將他滅絕; 眼目高傲、心裏驕縱的,我必不容他。
5מלושני בסתר רעהו אותו אצמית גבה עינים ורחב לבב אתו לא אוכל׃
6我眼要看國中的誠實人,叫他們與我同住; 行為完全的,他要伺候我。
6עיני בנאמני ארץ לשבת עמדי הלך בדרך תמים הוא ישרתני׃
7行詭詐的,必不得住在我家裏; 說謊話的,必不得立在我眼前。
7לא ישב בקרב ביתי עשה רמיה דבר שקרים לא יכון לנגד עיני׃
8我每日早晨要滅絕國中所有的惡人, 好把一切作孽的從耶和華的城裏剪除。
8לבקרים אצמית כל רשעי ארץ להכרית מעיר יהוה כל פעלי און׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.