詩篇 111
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Modern Hebrew Bible
1你們要讚美耶和華！ 我要在正直人的大會中，並公會中， 一心稱謝耶和華。
1הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃
2耶和華的作為本為大； 凡喜愛的都必考察。
2גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃
3他所行的是尊榮和威嚴； 他的公義存到永遠。
3הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃
4他行了奇事，使人記念； 耶和華有恩惠，有憐憫。
4זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃
5他賜糧食給敬畏他的人； 他必永遠記念他的約。
5טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃
6他向百姓顯出大能的作為， 把外邦的地賜給他們為業。
6כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃
7他手所行的是誠實公平； 他的訓詞都是確實的，
7מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃
8是永永遠遠堅定的， 是按誠實正直設立的。
8סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃
9他向百姓施行救贖， 命定他的約，直到永遠； 他的名聖而可畏。
9פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃
10敬畏耶和華是智慧的開端； 凡遵行 他命令 的是聰明人。 耶和華是永遠當讚美的！
10ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.