Pjalm 111
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Modern Hebrew Bible
1I PAN kapi n a Ieowa ja n nan mo n io n i nan pu n en me lelapok kan o nan momodijou.
1הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃
2Meid laud wiawian Ieowa kan, ir me injenoki, pan dedeki due.
2גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃
3A wiawia kan me pun o li n an, o a pu n pan duedueta kokolata.
3הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃
4A manaman akan men kataman eu. Ieowa me dir en mak o kala n an.
4זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃
5A kotin kama n a ir, me majak i, a kin kolekol japwilim a inau kokolata.
5טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃
6A kotin kajanjale o n japwilim a aramaj akan mana en a wiawia kan, pwen kotiki o n ir jojo en men liki kan.
6כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃
7Dodok en lim a kan me melel o pu n ; japwilim a majan kan karoj me melel.
7מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃
8Re pan duedueta kokolata, o re wiauier ni melel o pu n .
8סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃
9A kotiki o n japwilim a kan jaunkamaur, o a kupureda, me a inau pan duedueta kokolata; mar a me jaraui o kalom.
9פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃
10Majak Ieowa iei tapin loleko n ; irail meid pai, me kin wia due met, pwe a pai potopot eta.
10ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.