Pjalm 114
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Modern Hebrew Bible
1Ni anjau men Ijrael lipa ja n Akipten, kadaudok en Iakop jan nan wai.
1בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז׃
2I anjau men Iuda wiala japwilim a jaraui kan, o men Ijrael japwilim a wei.
2היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו׃
3Madau kila n er, ap ta n wei, o Iordan pal paja n er.
3הים ראה וינס הירדן יסב לאחור׃
4Nana kan lujiluj dueta jip ol, o dol akan dueta jippul akan.
4ההרים רקדו כאילים גבעות כבני צאן׃
5Madau, da me koe ta n weier ki? Koe Iordan, da me koe palki paja n er?
5מה לך הים כי תנוס הירדן תסב לאחור׃
6Komail nan kan, da me komail lujilujki dueta jip ol, o komail dol akan dueta jippul akan?
6ההרים תרקדו כאילים גבעות כבני צאן׃
7Jappa, koe en rere mon Ieowa, mon Kot en Iakop.
7מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב׃
8Me kotin kawuki o n len pil paip o, o kantakai o n utun pil.
8ההפכי הצור אגם מים חלמיש למעינו מים׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.