Pjalm 20
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Modern Hebrew Bible
1IEOWA en kotin ma n i om kapakap ni ran apwal o; mar en Kot en Iakop en pera uk!
1למנצח מזמור לדוד יענך יהוה ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב׃
2A en kotin porone do n uk jauaj pam ja n nan tanpaj jaraui o kama n a uk ada ja n nan Jion.
2ישלח עזרך מקדש ומציון יסעדך׃
3A en kotin kupura om mairo n karoj, o om mairo n ijij en konkon re a.
3יזכר כל מנחתך ועולתך ידשנה סלה׃
4A en kotiki o n uk, me mo n io n om anane, o kotin kapaiada om ino n karoj.
4יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא׃
5Je pan n iji n ijki omui jauaja kit, o ni mar en atail Kot kit pan kida at plak. Ieowa en kotin kapwaiada om poekipoek karoj!
5נרננה בישועתך ובשם אלהינו נדגל ימלא יהוה כל משאלותיך׃
6I ap ajaer, me Ieowa kin kotin dorela japwilim a me keiedier, o a pan ma n i i ja n nan japwilim a la n jaraui, lim a pali maun kin jauaja kaualap.
6עתה ידעתי כי הושיע יהוה משיחו יענהו משמי קדשו בגברות ישע ימינו׃
7Mo kan kin kaporoporeki war o oj akan; a kit kin keleki mar en Ieowa atail Kot.
7אלה ברכב ואלה בסוסים ואנחנו בשם יהוה אלהינו נזכיר׃
8Irail lodier o pupedier, a kit uda o kajinenda.
8המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד׃
9Mai n kom kotin jauaja nanmarki o, o kotin ma n i at likwir o n komui!
9יהוה הושיעה המלך יעננו ביום קראנו׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.