Pjalm 60
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Modern Hebrew Bible
1MAI N Kot, kom kotin kaje kit alar, o kamueit kit paja n er ni omui o n io n , kom kotin pur o n kamait kit ala.
1למנצח על שושן עדות מכתם לדוד ללמד בהצותו את ארם נהרים ואת ארם צובה וישב יואב ויך את אדום בגיא מלח שנים עשר אלף אלהים זנחתנו פרצתנו אנפת תשובב לנו׃
2Kom kotin kamokitadar jap o, o kawelar i, kom kotin kamauiala waja ola kan, pwe a kin mokimokid.
2הרעשתה ארץ פצמתה רפה שבריה כי מטה׃
3Pwe kom kotiki o n er japwilim omui kan katoutou parail. Kom kotiki o n kit er wain men kapweipwei kit alar.
3הראיתה עמך קשה השקיתנו יין תרעלה׃
4A kilel eu, me kom kotiki o n irail er, me majak komui, i me irail kauadar, ap kelail kidar.
4נתתה ליראיך נס להתנוסס מפני קשט סלה׃
5Pwe kompoke pamui kan en jaladokala; kom kotin jauaja ki pali maun ar o kotin ereki kit.
5למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך ועננו׃
6Kot kotin majanier nan japwilim a mol jaraui, i me i peren kida; i pan nek paja n Jikem o jojo n jap Jukot.
6אלהים דבר בקדשו אעלזה אחלקה שכם ועמק סכות אמדד׃
7Kilead o Manaje iei japwe; n ai kin kaunda Epraim; a Iuda iei ai jokon;
7לי גלעד ולי מנשה ואפרים מעוז ראשי יהודה מחקקי׃
8Moap iei ai dal en dudu; i kin tiakedi Edom; Pilijta kin n iji n ij o n ia.
8מואב סיר רחצי על אדום אשליך נעלי עלי פלשת התרעעי׃
9Ij me pan kalua ia nan kanim te n ete n eu? Ij me pan ia n ia lel Edom?
9מי יבלני עיר מצור מי נחני עד אדום׃
10Kaidin komui ai Kot? Komui me kaje kit alar o jota ia n at karij akan.
10הלא אתה אלהים זנחתנו ולא תצא אלהים בצבאותינו׃
11Kom kotin jauaja kit ni at apwal akan, pwe en aramaj ar jauaje jota katepa.
11הבה לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם׃
12Ia n aki at Kot kit pan kapwaiada dodok apwal akan. A pan kotin tiakedi at imwintiti kan.
12באלהים נעשה חיל והוא יבוס צרינו׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.