Pjalm 65
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Modern Hebrew Bible
1MAI N Kot, je kin auiaui o kapi n a komui nan Jion, o je kin kapwaiada at inau o n komui.
1למנצח מזמור לדוד שיר לך דמיה תהלה אלהים בציון ולך ישלם נדר׃
2Komui kotin ereki at kapakap, pwe i me aramaj karoj pan pwara wo n komui.
2שמע תפלה עדיך כל בשר יבאו׃
3Dip at kin katoutoui kit kaualap. Kom kotin maki o n kit dip at akan.
3דברי עונת גברו מני פשעינו אתה תכפרם׃
4Meid pai, me kom kotin pilada o mueid o n , en pwarala re omui, pwen kaujon nan japwilim omui kel; kit pan tu n etu n ole o medikila dipijou en tanpaj omui, japwilim omui im en kaudok jaraui.
4אשרי תבחר ותקרב ישכן חצריך נשבעה בטוב ביתך קדש היכלך׃
5Kom kotin ma n i kit duen omui pu n kapuriamui, Kot, at jaunkamaur, komui me kapore pan meakaroj nin jappa, o me mi waja doo ni kailan madau;
5נוראות בצדק תעננו אלהי ישענו מבטח כל קצוי ארץ וים רחקים׃
6Me kotin pajonedier nana kan, pwen te n ete n ni a kelail, I me audeki manaman.
6מכין הרים בכחו נאזר בגבורה׃
7Komui katukiedi n irjok en madau, n irjok en a iluk kan, o moro n aro n en aramaj akan.
7משביח שאון ימים שאון גליהם והמון לאמים׃
8Me kaujon ni imwin jappa, kin majakada omui kilel akan; komui kin kaperenda me kaujon ni pali maj o ni pali apo n .
8וייראו ישבי קצות מאותתיך מוצאי בקר וערב תרנין׃
9Kom kin kotin kupura jappa o kawujokejok o kakepwapwala i melel. Parer en Kot me dir en pil kaualap. Kom kin kotin jauaja ar wantuka kan, iduen omui kotin kapaiada jap o.
9פקדת הארץ ותשקקה רבת תעשרנה פלג אלהים מלא מים תכין דגנם כי כן תכינה׃
10Kom kin kotin kapileda ar jap akan o kawujokejok ar mad akan o kamuterok kila katau o kapaiada ar tuka kan.
10תלמיה רוה נחת גדודיה ברביבים תמגגנה צמחה תברך׃
11Kom kotin kapwada kidar jaunpar omui kala n an; o lip en aluwilu ar me dir en kamau kan.
11עטרת שנת טובתך ומעגליך ירעפון דשן׃
12Moj en nan jap tan pil pwaida mau, o dol akan kin pereperen.
12ירעפו נאות מדבר וגיל גבעות תחגרנה׃
13O mal akan me dir en pwin jip, o jap me rokeki korn, me mau o n n iji n ij o kakaul.
13לבשו כרים הצאן ועמקים יעטפו בר יתרועעו אף ישירו׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.