Pjalm 46
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Modern Hebrew Bible
1KOT atail kaporopor o kele patail, o jauaj patail ni atail apwal akan, me lel do n kitail.
1למנצח לבני קרח על עלמות שיר אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד׃
2I me je jota pan majak, menda ma jappa pan jorela, o nana kan pan kirila nan waro n en madau.
2על כן לא נירא בהמיר ארץ ובמוט הרים בלב ימים׃
3Menda ma a iluk kan pan o n io n ida o pudopudeda, o ma a kelail o n kawela nana kan.
3יהמו יחמרו מימיו ירעשו הרים בגאותו סלה׃
4Pwe kanim en Kot pan pereperen a duedueta ia n aki utun pil, me mi lole, waja me tanpaj jaraui en me Lapalap o mia ia.
4נהר פלגיו ישמחו עיר אלהים קדש משכני עליון׃
5Kot kotikot lole, i me a pan te n ete n ki kokolata; Kot pan kotin jauaja i nin joran.
5אלהים בקרבה בל תמוט יעזרה אלהים לפנות בקר׃
6Men liki kan kin li n ara n ar o wei kan pan ola, jappa pan joredi, ma a pan kotin majani.
6המו גוים מטו ממלכות נתן בקולו תמוג ארץ׃
7leowa Jepaot kotin ieia n kitail; Kot en Iakop i pere patail.
7יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃
8Komail kodo, kila n dodok lapalap en leowa, me kotin dodok kelail nin jappa,
8לכו חזו מפעלות יהוה אשר שם שמות בארץ׃
9Me kotin kadukiedi mauin lel ni imwin jap karoj o katip paja n kajik katieu, o kawela katieu, o karo n a kila kijiniai war en mauin akan.
9משבית מלחמות עד קצה הארץ קשת ישבר וקצץ חנית עגלות ישרף באש׃
10Komail nenenla o ajada, me N ai ta Kot. I pan kawauwi pein N ai ren men liki kan, I pan kali n anada nin jappa.
10הרפו ודעו כי אנכי אלהים ארום בגוים ארום בארץ׃
11leowa Jepaot kotin ieia n kitail; Kot en Iakop i pere patail.
11יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.