Pjalm 136
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Modern Hebrew Bible
1DANKE Ieowa, pwe i me mau, pwe a kala n an pan potopot eta.
1הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃
2Danke o n Kot en kot akan, pwe a kala n an pan potopot eta.
2הודו לאלהי האלהים כי לעולם חסדו׃
3Danke o n Kaun en kaun akan, pwe a kala n an pan potopot eta.
3הודו לאדני האדנים כי לעולם חסדו׃
4Pwe i ta me kin wiada manaman akan, pwe a kala n an pan potopot eta.
4לעשה נפלאות גדלות לבדו כי לעולם חסדו׃
5Me kotin wiadar la n akan ni a erpit, pwe a kala n an pan potopot eta.
5לעשה השמים בתבונה כי לעולם חסדו׃
6Me kotin pak paja n er jappa pon pil, pwe a kala n an pan potopot eta.
6לרקע הארץ על המים כי לעולם חסדו׃
7Me kotin wiadar marain laud akan, pwe a kala n an pan potopol eta.
7לעשה אורים גדלים כי לעולם חסדו׃
8Pwe katipin en kaunda ran, pwe a kala n an pan potopot eta.
8את השמש לממשלת ביום כי לעולם חסדו׃
9Jaunipo n o uju kan en kaun da po n , pwe a kala n an pan potopot eta.
9את הירח וכוכבים לממשלות בלילה כי לעולם חסדו׃
10Me kotin kaloedi Akipten, ni a kamelar ar mejeni kan, pwe a kala n an pan potopot eta.
10למכה מצרים בבכוריהם כי לעולם חסדו׃
11O kotin kalua Ijrael ja n waja o, pwe a kala n an pan potopot eta.
11ויוצא ישראל מתוכם כי לעולם חסדו׃
12Ki lim a manaman o, ni a kotin kapa wei lim a, pwe a kala n an pan potopot eta.
12ביד חזקה ובזרוע נטויה כי לעולם חסדו׃
13Me pala n paja n jed waitata, wia pali ria pali, pwe a kala n an pan potopot eta.
13לגזר ים סוף לגזרים כי לעולם חסדו׃
14O mueid o n Ijrael, en kotelu nan waro n a, pwe a kala n an pu n potopot eta.
14והעביר ישראל בתוכו כי לעולם חסדו׃
15Me kotin kajedi o n nan jed waitata Parao o na karij akan, pwe a kala n an pan potopol eta.
15ונער פרעה וחילו בים סוף כי לעולם חסדו׃
16Me kotin kalua japwilim a aramaj akan nan jap tan, pwe a kala n an pan potopot eta.
16למוליך עמו במדבר כי לעולם חסדו׃
17Me kotin kamelar nanmarki lapalap akan, pwe a kala n an pan potopot eta.
17למכה מלכים גדלים כי לעולם חסדו׃
18O kotin kamelar nanmarki kelail kan, pwe a kala n an pan potopot eta.
18ויהרג מלכים אדירים כי לעולם חסדו׃
19Jiion, nanmarki en Amon, pwe a kala n an pan potopot eta.
19לסיחון מלך האמרי כי לעולם חסדו׃
20Ok, nanmarki en Pajan, pwe a kala n an pan potopot eta.
20ולעוג מלך הבשן כי לעולם חסדו׃
21O wiakila jap arail men jojo, pwe a kala n an pan potopot eta.
21ונתן ארצם לנחלה כי לעולם חסדו׃
22Jojo en japwilim a ladu Ijrael, pwe a kala n an pan potopot eta.
22נחלה לישראל עבדו כי לעולם חסדו׃
23Pwe a kotin kupura kit ni at kanka n era n er, pwe a kala n an pan potopot eta.
23שבשפלנו זכר לנו כי לעולם חסדו׃
24O kotin dore kitail la ja n atail imwintiti kan, pwe a kala n an n an pan potopot eta.
24ויפרקנו מצרינו כי לעולם חסדו׃
25Me kotin kama n a me maur akan karoj, pwe a kala n an pan potopot eta.
25נתן לחם לכל בשר כי לעולם חסדו׃
26Danke o n Kot en nanla n , pwe a kala n an pan potopot eta.
26הודו לאל השמים כי לעולם חסדו׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.