Pjalm
Chapter 99
Kadede Kap (Pohnpeian Ne…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Modern Hebrew Bible
1IEOWA ta kotin kakaunda, kainok kan kin rerer; a kotikot nan pu n en Kerup akan, jappa kin mokimokid.
1יהוה מלך ירגזו עמים ישב כרובים תנוט הארץ׃
2Ieowa me lapalap nan jion, o lapalap melel ja n wei kan karoj.
2יהוה בציון גדול ורם הוא על כל העמים׃
3Ren kapi n a mar omui, me lapalap o kalom, i me jaraui.
3יודו שמך גדול ונורא קדוש הוא׃
4O manaman en Nanmarki me kin pok o n me pu n . Kom kotin kate n edier tiak pu n . Komui me kotin wiadar me pu n o inen nan kadaudok en Iakop.
4ועז מלך משפט אהב אתה כוננת מישרים משפט וצדקה ביעקב אתה עשית׃
5Kapi n a Ieowa atail Kot o poridier o n ni utipa, pwe i me jaraui!
5רוממו יהוה אלהינו והשתחוו להדם רגליו קדוש הוא׃
6Mojej o Aron kijan japwilim a jamero kan o Jamuel nan pu n en ir, me kin likwir o n mar a, re likwir wo n er Ieowa, i ap kotin ma n i ir.
6משה ואהרן בכהניו ושמואל בקראי שמו קראים אל יהוה והוא יענם׃
7A kotin majan o n irail ja n nan ur en tapok; irail peiki o n a majan o kujoned akan, me a kotiki o n irail er.
7בעמוד ענן ידבר אליהם שמרו עדתיו וחק נתן למו׃
8Ieowa at Kot, kom kotin jape n irail er. Mai n Kot kom kotin maki o n irail er, o kotin depuk o n ir ar japu n kan.
8יהוה אלהינו אתה עניתם אל נשא היית להם ונקם על עלילותם׃
9Kapi n a Ieowa atail Kot, o poridier ni japwilim a nana jaraui, pwe Ieowa atail Kot me jaraui.
9רוממו יהוה אלהינו והשתחוו להר קדשו כי קדוש יהוה אלהינו׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.