Pjalm 99
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1IEOWA ta kotin kakaunda, kainok kan kin rerer; a kotikot nan pu n en Kerup akan, jappa kin mokimokid.
1Воскликните Господу, вся земля!
2Ieowa me lapalap nan jion, o lapalap melel ja n wei kan karoj.
2Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!
3Ren kapi n a mar omui, me lapalap o kalom, i me jaraui.
3Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы - Его, Его народ и овцы паствы Его.
4O manaman en Nanmarki me kin pok o n me pu n . Kom kotin kate n edier tiak pu n . Komui me kotin wiadar me pu n o inen nan kadaudok en Iakop.
4Входите во врата Его со славословием, во дворы Его с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,
5Kapi n a Ieowa atail Kot o poridier o n ni utipa, pwe i me jaraui!
5ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род
6Mojej o Aron kijan japwilim a jamero kan o Jamuel nan pu n en ir, me kin likwir o n mar a, re likwir wo n er Ieowa, i ap kotin ma n i ir.
no verse 6 in this text
7A kotin majan o n irail ja n nan ur en tapok; irail peiki o n a majan o kujoned akan, me a kotiki o n irail er.
no verse 7 in this text
8Ieowa at Kot, kom kotin jape n irail er. Mai n Kot kom kotin maki o n irail er, o kotin depuk o n ir ar japu n kan.
no verse 8 in this text
9Kapi n a Ieowa atail Kot, o poridier ni japwilim a nana jaraui, pwe Ieowa atail Kot me jaraui.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.