Pjalm 122
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1I PEREN kida ar indai o n ia: Kitail en kola n nan tanpaj en Ieowa!
1К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!
2Na at akan pan mi ni wanim en kel en Ierujalem.
2Вот, как очи рабов обращены на руку господ их, как очи рабы - на руку госпожи ее, так очи наши - к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.
3Ierujalem kanim eu me kakaudar, pwen kanim kelail eu.
3Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;
4Waja me kainok kan kin momaitala ia, kainok en Ieowa kan, jaunkadede en Ijrael, pwen kapi n a mar en Ieowa.
4довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.
5Pwe i waja me mol en kadeik mi ia, mol en kadaudok en Dawid.
no verse 5 in this text
6Poeki o n Ierujalem a pai kan! Me kin pok o n uk, en paida!
no verse 6 in this text
7Muei mau en mi ni om kel, o pai nan om im akan!
no verse 7 in this text
8I pan kapakapa kin uk pweki ri ai o kompoke pai kan.
no verse 8 in this text
9I pan rapaki o n uk me mau melel, pweki tanpaj en Ieowa at Kot.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.