Pjalm 122
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Diodati Bibbia 1885
1I PEREN kida ar indai o n ia: Kitail en kola n nan tanpaj en Ieowa!
1IO mi son rallegrato di ciò che mi è stato detto: Andiamo alla Casa del Signore.
2Na at akan pan mi ni wanim en kel en Ierujalem.
2O Gerusalemme, I nostri piedi son fermi nelle tue porte.
3Ierujalem kanim eu me kakaudar, pwen kanim kelail eu.
3Gerusalemme, che sei edificata Come una città che è ben congiunta insieme.
4Waja me kainok kan kin momaitala ia, kainok en Ieowa kan, jaunkadede en Ijrael, pwen kapi n a mar en Ieowa.
4Là ove salgono le tribù, le tribù del Signore, Alla Testimonianza d'Israele, Per celebrare il Nome del Signore,
5Pwe i waja me mol en kadeik mi ia, mol en kadaudok en Dawid.
5Perciocchè quivi son posti i seggi per lo giudicio, I seggi della Casa di Davide.
6Poeki o n Ierujalem a pai kan! Me kin pok o n uk, en paida!
6Richiedete la pace di Gerusalemme; O Gerusalemme , prosperino quelli che ti amano.
7Muei mau en mi ni om kel, o pai nan om im akan!
7Pace sia nelle tue fortezze, E tranquillità ne' tuoi palazzi.
8I pan kapakapa kin uk pweki ri ai o kompoke pai kan.
8Per amor de' miei fratelli e de' miei prossimi, Io dirò ora: Pace sia in te.
9I pan rapaki o n uk me mau melel, pweki tanpaj en Ieowa at Kot.
9Per amor della Casa del Signore Iddio nostro, Io procaccerò il tuo bene.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.