Pjalm 91
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Diodati Bibbia 1885
1ME kin momod pan lim en me lapalap, o me pan mimieta pan mot en me manaman o.
1CHI dimora nel nascondimento dell'Altissimo, Alberga all'ombra dell'Onnipotente.
2Iei me kin inda n leowa: Ai paip, o ai kel, ai Kot, me i liki.
2Io dirò al Signore: Tu sei il mio ricetto e la mia fortezza; Mio Dio, in cui mi confido.
3Pwe a pan kotin dore uk ja n injar en jauninjar, o ja n ni kilitop jued.
3Certo egli ti riscoterà dal laccio dell'uccellatore, Dalla pestilenza mortifera.
4A pan kotin kadupal kin uk edi lim a, o koe pan moleilei pan lim a kan; a melel rajo n kadauk o pere eu.
4Egli ti farà riparo colle sue penne, E tu ti ridurrai in salvo sotto alle sue ale; La sua verità ti sarà scudo e targa.
5Koe jota pan majak kalom en ni po n , de kana n an kajik katieu, me kin ta n wei nin ran,
5Tu non temerai di spavento notturno, Nè di saetta volante di giorno;
6De kilitop, me kin wawai jili po n , de eu jo n en kilitop me kin kaukawela nin jauaj.
6Nè di pestilenza che vada attorno nelle tenebre; Nè di sterminio che distrugga in pien mezzodì.
7Kid pan mela imp om, o nen ni pali maun om, ap jota pan lel o n uk.
7Mille te ne caderanno al lato manco , E diecimila al destro; E pur quello non ti aggiungerà.
8Koe pan kila n ki maj om kan, o koe pan kila n duen a pan depuk o n me doo ja n Kot akan.
8Sol riguarderai con gli occhi, E vedrai la retribuzione degli empi,
9Pwe komui Mai n leowa, kapore pa i. Koe piladar me lapalap o, pwen om kel.
9Perciocchè, o Signore, tu sei il mio ricetto; Tu hai costituito l'Altissimo per tuo abitacolo.
10Jota me jued kot pan lel o n uk, o jota kalokolok pan lel o n im om.
10Male alcuno non ti avverrà, E piaga alcuna non si accosterà al tuo tabernacolo.
11Pwe a kotin kakaliki o n japwilim a tounla n kan, en apapwali uk o jinjila uk nan al omui kan karoj.
11Perciocchè egli comanderà a' suoi Angeli intorno a te, Che ti guardino in tutte le tue vie.
12Re pan wa kin uk ala lim ar akan, pwe na om ender dipikelekel nin takai eu.
12Essi ti leveranno in palma di mano, Che talora il tuo piè non s'intoppi in alcuna pietra.
13Koe pan tiakedi laien o oter kai, laien pulepul o jerpent, me koe pan jok poa.
13Tu camminerai sopra il leone, e sopra l'aspido; Tu calcherai il leoncello e il dragone.
14A kin peren kin ia, I ap pan jauaja i, a aja mar ai, I ap pan jinjila i.
14Perciocchè egli ha posta in me tutta la sua affezione, dice il Signore , io lo libererò; E lo leverò ad alto, perchè egli conosce il mio Nome.
15A pan likwir do n ia, I ap pan jape n i, I pan ia n i ni waja apwal, I pan kapitila i o kali n a n ada i.
15Egli m'invocherà, e io gli risponderò; Io sarò con lui quando sarà in distretta; Io lo riscoterò e lo glorificherò.
16I pan kamedi kin i maur warai, o I pan kajale o n i ai jauaj.
16Io lo sazierò di lunga vita, E gli farò veder la mia salute.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.