Pjalm 36
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Diodati Bibbia 1885
1IET me i men inda ja n lol en mo n io n i duen tiak en me japu n o: Jota lan Kot mi mon maj a.
1IL misfatto dell'empio mi dice dentro al cuore, Ch'egli non ha timore alcuno di Dio davanti agli occhi.
2A kin kotaue o li n kapi n , pwen pein i dadaurata a dodok jued, ap tataki me tei kan.
2Perciocchè egli si lusinga appo sè stesso, Per venire a capo della sua iniquità, che è pur da odiare.
3A lokaia karoj me jued o likam; a pil jota kin duki o n padak, pwen wiada me mau.
3Le parole della sua bocca sono iniquità e frode; Egli non ha più intelletto da far bene.
4A kin madamadaua pon a loj. A kin weweid nani al me jota mau o jota kin juedeki me japu n .
4Egli divisa iniquità sopra il suo letto; Egli si ferma nella via che non è buona, Egli non abborre il male.
5Mai n , omui kala n an me ideda wo n la n , o omui melel pil lel o n tapok kan.
5O Signore, la tua benignità arriva infino al cielo, E la tua verità infino alle nuvole.
6Omui pu n rajo n nana en Kot akan, o omui kadeik kan me rajo n iluk ileile kalank; Mai n , komui me kotin dorela aramaj o man akan.
6La tua giustizia è simile a monti altissimi; I tuoi giudicii sono un grande abisso. O Signore, tu conservi uomini e bestie.
7Meid kajampwal omui kala n an Mai n Kot, pwe aramaj akan kin diar wajan kamaio pan mot en lim omui!
7O Dio, quanto preziosa è la tua benignità! Perciò i figliuoli degli uomini si riducono sotto l'ombra delle tue ale;
8Re pan jaliel kila dipijou toto nan tanpaj omui, o kom kotin kanim pil kin irail peren laud rajo n pilap pot.
8Son saziati del grasso della tua Casa; Tu li abbeveri del torrente delle tue delizie.
9Pwe parer o n maur mi re omui, o ni omui marain, je kin kila n marain.
9Perciocchè appo te è la fonte della vita; E per la tua luce noi veggiamo la luce.
10Kom kotin dadaurata omui kala n an o n mo aja komui, o omui pu n o n me melel ja n ni mo n io n arail.
10Stendi la tua benignità inverso quelli che ti conoscono, E la tua giustizia inverso quelli che son diritti di cuore.
11Kom der mueid o n , i en tiatidi pan me aklapalap akan, o pa en me japu n kan ender kapup ia di.
11Non vengami addosso il piè del superbo; E la mano degli empi non mi smuova.
12A mejued akan en pupedi waja o, pwen ren lokidokila o jolar memaureda.
12Ecco là, gli operatori d'iniquità son caduti; Sono stati sospinti, e non son potuti risorgere.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.