Pjalm 91
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1ME kin momod pan lim en me lapalap, o me pan mimieta pan mot en me manaman o.
1Kasang koek pakaahaih ahmuen ah kaom kami loe, Thacak Sithaw ih tahlip ah abuep o tih.
2Iei me kin inda n leowa: Ai paip, o ai kel, ai Kot, me i liki.
2Angraeng loe ka buephaih, kacak kai ih sipae ah oh; anih loe kam hahaih, ka Sithaw ah oh, tiah ka thuih han.
3Pwe a pan kotin dore uk ja n injar en jauninjar, o ja n ni kilitop jued.
3Anih mah loe tavaa han dongh patung kami ih ban thung hoi paduek thaih kasae nathaih thung hoiah na loisak tangtang tih.
4A pan kotin kadupal kin uk edi lim a, o koe pan moleilei pan lim a kan; a melel rajo n kadauk o pere eu.
4Angmah ih pakhraeh hoi na khuk ueloe, anih ih pakhraeh tahlip ah na buepsak tih; anih ih loktang lok loe nang pakaahaih hoi angvaenghaih ah om tih.
5Koe jota pan majak kalom en ni po n , de kana n an kajik katieu, me kin ta n wei nin ran,
5Aqum ah kaom zitthok hmuen, khodai ah kah ih palaa,
6De kilitop, me kin wawai jili po n , de eu jo n en kilitop me kin kaukawela nin jauaj.
6khoving ah kaom nathaih kasae, athun ah kaom amrohaih doeh, na zii mak ai.
7Kid pan mela imp om, o nen ni pali maun om, ap jota pan lel o n uk.
7Na taengah kami sangto amtimh o ueloe, na bantang bangah kami sang hato amtim o tih; toe nang khaeah pha mak ai.
8Koe pan kila n ki maj om kan, o koe pan kila n duen a pan depuk o n me doo ja n Kot akan.
8Mik hoi khue na dan ueloe, kasae kaminawk han paek ih tangqum to na hnu tih.
9Pwe komui Mai n leowa, kapore pa i. Koe piladar me lapalap o, pwen om kel.
9Angraeng loe ka buephaih ah oh, tiah na thuih moe, Kasang koek khaeah, na ohhaih ahmuen to sak pongah,
10Jota me jued kot pan lel o n uk, o jota kalokolok pan lel o n im om.
10sethaih roe na nuiah krah mak ai, kawbaktih amrohaih doeh na ohhaih ahmuen taengah angzo mak ai.
11Pwe a kotin kakaliki o n japwilim a tounla n kan, en apapwali uk o jinjila uk nan al omui kan karoj.
11Na caehhaih ahmuen kruekah nang toep hanah, angmah ih vankaminawk to paek tih.
12Re pan wa kin uk ala lim ar akan, pwe na om ender dipikelekel nin takai eu.
12Na khok to thlung pongah daeng han ai ah, nihcae mah ban hoi na tapom o tahang tih.
13Koe pan tiakedi laien o oter kai, laien pulepul o jerpent, me koe pan jok poa.
13Kaipui hoi pahui sae to na cawh ueloe, kaipui kanawk hoi pahui pui to khok hoiah na tii tih.
14A kin peren kin ia, I ap pan jauaja i, a aja mar ai, I ap pan jinjila i.
14Anih mah ang palung pongah, anih to ka pahlong han; anih mah ka hmin to panoek pongah, anih to ka tapom tahang han.
15A pan likwir do n ia, I ap pan jape n i, I pan ia n i ni waja apwal, I pan kapitila i o kali n a n ada i.
15Anih mah ang kawk naah, ka pathim pae han; raihaih a tong naah, ka oh thuih han; anih to ka pahlong moe, ka pakoeh han.
16I pan kamedi kin i maur warai, o I pan kajale o n i ai jauaj.
16Hinglung sawkhaih hoiah palung ka dipsak moe, ka pahlonghaih ka hnuksak han, tiah a thuih.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.