Pjalm 144
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1KAPI N o n Ieowa ai paip, me kin padaki o n pa i kat pei, o jondin pa i kat mauin.
1Ka thacakhaih Sithaw loe tahamhoihaih om nasoe, anih mah ka ban hoi misatuk thaihaih to paek moe, misa kah hanah ka banpazungnawk tha ang caksak;
2Komui ai mak, o ai kel, o ai imate n ileile, o ai jaundor, o pere pa i, i me i kin liki, me kin kaloedi o n ia nai aramaj akan.
2Anih loe kai amlunghaih, kai ih sipae kacak, kai ih misatoephaih imsang, kai krangkung, kang vaenghaih, ka buephaih ah oh moe, kai ih kaminawk kaimah tlim ah omsakkung ah a oh.
3Dakot aramaj o, pwe komui kin kotin kupukupura i, de nain aramaj, pwe komui kin kotin apapwali i?
3Aw Angraeng, kami loe kawbangah maw oh moe, na poek haih khing? To tih ai boeh loe kami capa loe kawbangah maw oh moe, lokpui parai ah na suek?
4Aramaj amen dueta jota meakot, a anjau kin ta n wei dueta mota.
4Kami loe tidoeh na ai ni; anih ih aninawk doeh anghmaa ving tahlip baktiah ni oh.
5Mai n Ieowa, kotikidi japwilim ar la n akan o kotidi do n kit, kotin jair nana kan, pwe adiniai en kujuda.
5Aw Angraeng, na vannawk to akuepsak ah loe, angzo tathuk ah; hmaikhue tacawt thaih hanah, maenawk to sui ah.
6O kotin kadarado liol, pwen kamueit ir paja n , kajiki wei japwilim ar kana n an kajik kan, pwen kamajak ir wei.
6Tangphra to pueksak ah loe, misanawk to anghaehsak phang lai ah; nangmah ih palaanawk to kaat ah loe, nihcae to amrosak ah.
7Kapawei lim ar akan ja n ni mol omui waja ileile o dore ia la, o kotin kamaur ia da ja n nan pil kalaimun o ja n nan pa en nain men wai.
7Ranui bang hoiah na ban to payangh loe, kai hae na krang ah; kalen parai tuipuinawk thung hoi prae kalah kaminawk ih ban thung hoiah na pahlong ah.
8Me au arail kin lokaia likam o ar wiawia kan me japu n .
8Nihcae ih pakha loe amsawnlok to thuih o, nihcae ih bantang ban doeh alinghaih hoiah koi.
9MAI N Kot, i pan kaule kin komui kaul kap pot, i pan kajanki o n komui arp, pjalter me jal eijok.
9Aw Sithaw, nang khaeah laa kangtha to ka sak han; aqui hato kaom katoeng hoiah nang pakoehhaih laa to ka sak han.
10Komui me kotiki o n nanmarki kan, ren poedi, o dorela japwilim omui ladu Dawrid ja n ni kodlaj en me jued.
10Anih mah ni siangpahrangnawk khaeah pahlonghaih to paek moe, duekhaih sumsen thung hoiah a tamna David to loisak.
11Re pil kotin dore ia la ja n nan pa en nain men wai, me au arail kin lokaia likam o ar wiawia kan me japu n .
11Prae kalah kaminawk ih ban thung hoiah na zuk ah loe, akrang ah; nihcae ih pakha loe amsawnlok to thuih o moe, nihcae ih bantang ban loe alinghaih hoiah koi;
12Pwe nait putak kan en kakairida dueta tuka mau kan, o nait jeripein dueta maj en did en nan kaim en im li n an eu.
12to tiah ni kaicae ih capanawk loe qoeng o li naah, apawkkung baktiah om o ueloe, canunawk doeh pathoep het ih siangpahrang im taki ih thlung baktiah om o tih;
13Pwe at pera en nak en dir en kijin ma n a, en itar o n kikiwei jo n karoj, o at jip akan en kaparapar mau, wiala kid o n en pon at moj o.
13kaicae ih tapupnawk doeh caak koi congca hoiah koi tih; kaicae ih tuu doeh lawk ah, sangto hoi sang hato khoek to pung o tih;
14O at kau ol en kak o n dodok toto, pwe jota me jued kot de men kuli, de ja n eja n en wiaui nan al at akan.
14kaicae ih maitaw taenawk doeh angpung o ueloe, paroeai toksah o tih; sipae phraekhaih hoi misong ah caehhaih to om mak ai boeh; loklam ah doeh palungset khuiqahhaih lok to a thaih o mak ai boeh.
15Meid pai wei eu, me kin due met! Meid pai wei eu, me Ieowa arail Kot!
15To tiah kaom kaminawk loe tahamhoih; ue, Sithaw to Angraeng ah suem kaminawk loe tahamhoih o.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.