Pjalm 144
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Reina-Valera 1909
1KAPI N o n Ieowa ai paip, me kin padaki o n pa i kat pei, o jondin pa i kat mauin.
1Salmo de David. BENDITO sea Jehová, mi roca, que enseña mis manos á la batalla, y mis dedos á la guerra:
2Komui ai mak, o ai kel, o ai imate n ileile, o ai jaundor, o pere pa i, i me i kin liki, me kin kaloedi o n ia nai aramaj akan.
2Misericordia mía y mi castillo, altura mía y mi libertador, escudo mío, en quien he confiado; el que allana mi pueblo delante de mí.
3Dakot aramaj o, pwe komui kin kotin kupukupura i, de nain aramaj, pwe komui kin kotin apapwali i?
3Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que de él conozcas? ¿ó el hijo del hombre, para que lo estimes?
4Aramaj amen dueta jota meakot, a anjau kin ta n wei dueta mota.
4El hombre es semejante á la vanidad: sus días son como la sombra que pasa.
5Mai n Ieowa, kotikidi japwilim ar la n akan o kotidi do n kit, kotin jair nana kan, pwe adiniai en kujuda.
5Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende: toca los montes, y humeen.
6O kotin kadarado liol, pwen kamueit ir paja n , kajiki wei japwilim ar kana n an kajik kan, pwen kamajak ir wei.
6Despide relámpagos, y disípalos; envía tus saetas, y contúrbalos.
7Kapawei lim ar akan ja n ni mol omui waja ileile o dore ia la, o kotin kamaur ia da ja n nan pil kalaimun o ja n nan pa en nain men wai.
7Envía tu mano desde lo alto; redímeme, y sácame de las muchas aguas, de la mano de los hijos extraños;
8Me au arail kin lokaia likam o ar wiawia kan me japu n .
8Cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira.
9MAI N Kot, i pan kaule kin komui kaul kap pot, i pan kajanki o n komui arp, pjalter me jal eijok.
9Oh Dios, á ti cantaré canción nueva: con salterio, con decacordio cantaré á ti.
10Komui me kotiki o n nanmarki kan, ren poedi, o dorela japwilim omui ladu Dawrid ja n ni kodlaj en me jued.
10Tú, el que da salud á los reyes, el que redime á David su siervo de maligna espada.
11Re pil kotin dore ia la ja n nan pa en nain men wai, me au arail kin lokaia likam o ar wiawia kan me japu n .
11Redímeme, y sálvame de mano de los hijos extraños, cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira.
12Pwe nait putak kan en kakairida dueta tuka mau kan, o nait jeripein dueta maj en did en nan kaim en im li n an eu.
12Que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; nuestras hijas como las esquinas labradas á manera de las de un palacio;
13Pwe at pera en nak en dir en kijin ma n a, en itar o n kikiwei jo n karoj, o at jip akan en kaparapar mau, wiala kid o n en pon at moj o.
13Nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano ; nuestros ganados, que paran á millares y diez millares en nuestras plazas:
14O at kau ol en kak o n dodok toto, pwe jota me jued kot de men kuli, de ja n eja n en wiaui nan al at akan.
14Que nuestros bueyes estén fuertes para el trabajo; que no tengamos asalto, ni que hacer salida, ni grito de alarma en nuestras plazas.
15Meid pai wei eu, me kin due met! Meid pai wei eu, me Ieowa arail Kot!
15Bienaventurado el pueblo que tiene esto: bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Jehová.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.