Pjalm 108
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Reina-Valera 1909
1MAI N Kot, mo n io n i kin moleilei; i men kakaul o kakauleki pjalm akan, o pil n en i.
1Canción: Salmo de David. MI corazón está dispuesto, oh Dios; cantaré y salmearé todavía en mi gloria.
2Koma arp o laute pirida! I pan paurida nin joran.
2Despiértate, salterio y arpa: despertaré al alba.
3I pan kapi n a komui nan pu n en kainok kan, Mai n Ieowa, o i pan kaule kin komui nan pu n en aramaj akan.
3Te alabaré, oh Jehová, entre los pueblos; á ti cantaré salmos entre las naciones.
4Pwe omui kala n an me laud, ileila ja n nanla n , o omui melel lelada wo n tapok kan.
4Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad.
5Re kotida pona n in nanla n , Mai n Kot, o omui li n an en kipadi jappa.
5Ensálzate, oh Dios, sobre los cielos; y sobre toda la tierra tu gloria.
6Pwe kompoke pamui kan en jaladokala; kom kotin jauajaki pali maun ar, o kotin ereki kit.
6Para que sean librados tus amados, salva con tu diestra y respóndeme.
7Kot kotin majanier nan japwilim a mol jaraui, i me i peren kida; i pan nek paja n Jikem o jojo n jap Jukot.
7Dios habló por su santuario: alegraréme, repartiré á Sichêm, y mediré el valle de Succoth.
8Kilead o Manaje iei jap ai, n ai kin kaunda Epraim; a iuda iei ai jokon.
8Mío es Galaad, mío es Manasés; y Ephraim es la fortaleza de mi cabeza; Judá es mi legislador;
9Moap iei ai dal en dud; i kin tiakedi Edom; i pan n iji n ijiki men Pilijta.
9Moab, la vasija de mi lavatorio: sobre Edom echaré mi calzado; regocijaréme sobre Palestina.
10Ij me pan kalua ia nan kanim te n ete n eu? Ij me pan ia n ia Iel Edom?
10¿Quién me guiará á la ciudad fortalecida? ¿quién me guiará hasta Idumea?
11Kaidin komui ai Kot? Komui me kaje kit ala, o jota ia n at karij akan. Mai n Kot.
11Ciertamente tú, oh Dios, que nos habías desechado; y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos.
12Kom kotin ieia n kit ni ul apwal akan, pwre en aramaj jauaja jota katepa.
12Danos socorro en la angustia: porque mentirosa es la salud del hombre.
13la n aki at Kot kit pan kapwaiada dodok manaman akan. A pan kotin tiakedi at imwintiti kan.
13En Dios haremos proezas: y él hollará nuestros enemigos.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.