Pjalm 83
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Reina-Valera 1909
1MAI N Kot, kom der jo majan do n , o der japaimokid, Mai n Kot, kom der kotin nenenla!
1Canción: Salmo de Asaph. OH Dios, no tengas silencio: no calles, oh Dios, ni te estés quieto.
2Pwe kom kotin ma n i, japwilim omui imwintiti kan kin li n ara n ar, o me kailo n kin komui, me aklapalap.
2Porque he aquí que braman tus enemigos; y tus aborrecedores han alzado cabeza.
3Irail kin widi n ni ar kapakapu n ki japwilim omui kan, o re kin raparapaki duen ar pan kawela japwilim omui me nekinekilar akan.
3Sobre tu pueblo han consultado astuta y secretamente, y han entrado en consejo contra tus escondidos.
4Re kin inda: Na kitail, kitail kokoja n irail, pwe ren jolar wei eu, o jolar me pan inda duen wein Ijrael!
4Han dicho: Venid, y cortémoslos de ser pueblo, y no haya más memoria del nombre de Israel.
5Pwe irail wiaki eu o re inauki pena, ren palian komui.
5Por esto han conspirado de corazón á una, contra ti han hecho liga;
6Im pwal en Edom, o Ijmael, Moap, o Akar,
6Los pabellones de los Idumeos y de los Ismaelitas, Moab y los Agarenos;
7O Kepal, o Anion, o Amalek, men Pilijta ia n aki men Tiruj.
7Gebal, y Ammón, y Amalec; los Filisteos con los habitadores de Tiro.
8Ajor pil waroki o n ir; re kin jauaja kadaudok en Lot.
8También el Assur se ha juntado con ellos: son por brazo á los hijos de Lot. (Selah.)
9Kom kotin wiai o n ir dueta o n men Midian, o Jijera, o lapin ni pilap Kijon.
9Hazles como á Madián; como á Sísara, como á Jabín en el arroyo de Cisón;
10Me kamelar impan Endor, rap wia pwel la nan pwel.
10Que perecieron en Endor, fueron hechos muladar de la tierra.
11Kom kotin wiala ar jaupeidi kan dueta Orep o Jeep, o ar monjap akan karoj dueta Jepa o Jalmuna.
11Pon á ellos y á sus capitanes como á Oreb y como á Zeeb; y como á Zeba y como á Zalmunna, á todos sus príncipes;
12Pwe re indinda: Kitail pan kaloedi im en Kot akan!
12Que han dicho: Heredemos para nosotros las moradas de Dios.
13Mai n Kot kom en kotin wia kin irail la alepip en kijinia n , dueta dip en ra mon kijinia n .
13Dios mío, ponlos como á torbellinos; como á hojarascas delante del viento.
14Duen kijiniai kin karo n ala tuka en wei o duen umpul en kijiniai kin ijikeda nan wel,
14Como fuego que quema el monte, como llama que abrasa las breñas.
15Iduen kom kotin paki kin irail japwilim omui liol ape, o kamajak kin irail omui melimel.
15Persíguelos así con tu tempestad, y asómbralos con tu torbellino.
16Kadire kila maj arail namenok, pwe ren rapaki mar omui, Mai n leowa.
16Llena sus rostros de vergüenza; y busquen tu nombre, oh Jehová.
17Ken namenokala o majapwekada kokolata, o ren joredi o mela.
17Sean afrentados y turbados para siempre; y sean deshonrados, y perezcan.
18Rap pan ajaki, me komui ta maraneki Kaun o me komui ta lapalap nan jap karoj.
18Y conozcan que tu nombre es JEHOVÁ; tú solo Altísimo sobre toda la tierra.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.