Psalmaro 122
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Mi ekĝojis, kiam oni diris al mi: Ni iru en la domon de la Eternulo.
1К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!
2Niaj piedoj staris en viaj pordegoj, Ho Jerusalem,
2Вот, как очи рабов обращены на руку господ их, как очи рабы - на руку госпожи ее, так очи наши - к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.
3Vi Jerusalem, konstruita kiel urbo, En kiu ĉio kuniĝis.
3Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;
4Tien supreniris la triboj, la triboj de la Eternulo, Laŭ la moro de Izrael, Por glori la nomon de la Eternulo.
4довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.
5Ĉar tie staris tronoj de juĝo, Tronoj de la domo de David.
no verse 5 in this text
6Deziru pacon al Jerusalem; Bonan staton havu viaj amantoj.
no verse 6 in this text
7Paco estu inter viaj muroj, Bonstato en viaj palacoj.
no verse 7 in this text
8Pro miaj fratoj kaj amikoj mi do diru: Paco estu al vi.
no verse 8 in this text
9Pro la domo de la Eternulo, nia Dio, Mi deziras al vi bonon.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.