Psalmaro 122
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Mi ekĝojis, kiam oni diris al mi: Ni iru en la domon de la Eternulo.
1Мэ букур кынд ми се зиче: „Хайдем ла Каса Домнулуй!”
2Niaj piedoj staris en viaj pordegoj, Ho Jerusalem,
2Пичоареле ми се опреск ын порциле тале, Иерусалиме!
3Vi Jerusalem, konstruita kiel urbo, En kiu ĉio kuniĝis.
3Иерусалиме, ту ешть зидит ка о четате фэкутэ динтр-о букатэ!
4Tien supreniris la triboj, la triboj de la Eternulo, Laŭ la moro de Izrael, Por glori la nomon de la Eternulo.
4Аколо се суе семинцииле, семинцииле Домнулуй, дупэ леӂя луй Исраел, ка сэ лауде Нумеле Домнулуй.
5Ĉar tie staris tronoj de juĝo, Tronoj de la domo de David.
5Кэч аколо сунт скаунеле де домние пентру жудекатэ, скаунеле де домние але касей луй Давид.
6Deziru pacon al Jerusalem; Bonan staton havu viaj amantoj.
6Ругаци-вэ пентру пачя Иерусалимулуй! Чей че те юбеск сэ се букуре де одихнэ.
7Paco estu inter viaj muroj, Bonstato en viaj palacoj.
7Пачя сэ фие ынтре зидуриле тале ши лиништя, ын каселе тале домнешть!
8Pro miaj fratoj kaj amikoj mi do diru: Paco estu al vi.
8Дин причина фрацилор ши а приетенилор мей, дореск пачя ын сынул тэу.
9Pro la domo de la Eternulo, nia Dio, Mi deziras al vi bonon.
9Дин причина Касей Домнулуй Думнезеулуй ностру, фак урэрь пентру феричиря та.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.