Psalmaro 67
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Dio nin korfavoru kaj benu; Li aperigu al ni Sian luman vizaĝon. Sela.
1Думнезеу сэ айбэ милэ де ной ши сэ не бинекувынтезе, сэ факэ сэ луминезе песте ной Фаца Луй,
2Oni ekkonu sur la tero Vian vojon, En ĉiuj popoloj Vian savon.
2ка сэ се куноаскэ пе пэмынт каля Та ши принтре тоате нямуриле мынтуиря Та!
3Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin ĉiuj popoloj.
3Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.
4Ĝoju kaj kantu gentoj, Ĉar Vi juĝas popolojn juste, Kaj gentojn sur la tero Vi regas. Sela.
4Се букурэ нямуриле ши се веселеск, кэч Ту жудечь попоареле ку непэртинире ши повэцуешть нямуриле пе пэмынт.
5Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin ĉiuj popoloj.
5Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.
6La tero donis sian frukton; Benos nin Dio, nia Dio.
6Пэмынтул ышь дэ роаделе. Думнезеу, Думнезеул ностру, не бинекувынтязэ,
7Benos nin Dio; Kaj respektu Lin ĉiuj limoj de la tero.
7Думнезеу не бинекувынтязэ ши тоате марӂиниле пэмынтулуй се тем де Ел.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.