Salmi 67
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1IDDIO abbia mercè di noi, e ci benedica; Iddio faccia risplendere il suo volto verso noi. (Sela.)
1Думнезеу сэ айбэ милэ де ной ши сэ не бинекувынтезе, сэ факэ сэ луминезе песте ной Фаца Луй,
2Acciocchè la tua via si conosca in terra, E la tua salute fra tutte le genti.
2ка сэ се куноаскэ пе пэмынт каля Та ши принтре тоате нямуриле мынтуиря Та!
3I popoli ti celebreranno, o Dio; I popoli tutti quanti ti celebreranno.
3Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.
4Le nazioni si rallegreranno, e giubileranno; Perciocchè tu giudicherai i popoli dirittamente, E condurrai le nazioni nella terra. (Sela.)
4Се букурэ нямуриле ши се веселеск, кэч Ту жудечь попоареле ку непэртинире ши повэцуешть нямуриле пе пэмынт.
5I popoli ti celebreranno, o Dio; I popoli tutti quanti ti celebreranno.
5Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.
6La terra produrrà il suo frutto; Iddio, l'Iddio nostro ci benedirà.
6Пэмынтул ышь дэ роаделе. Думнезеу, Думнезеул ностру, не бинекувынтязэ,
7Iddio ci benedirà; E tutte le estremità della terra lo temeranno.
7Думнезеу не бинекувынтязэ ши тоате марӂиниле пэмынтулуй се тем де Ел.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.