Psalmaro 126
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Kiam la Eternulo revenigis la forkaptitojn al Cion, Tiam ni estis kiel sonĝantoj.
1Кынд а адус Домнул ынапой пе принший де рэзбой ай Сионулуй, паркэ висам.
2Tiam nia buŝo estis plena de gajeco, Kaj nia lango plena de kantado; Tiam oni diris inter la popoloj: Ion grandan la Eternulo faris por ĉi tiuj.
2Атунч, гура не ера плинэ де стригэте де букурие ши лимба, де кынтэрь де веселие. Атунч се спуня принтре нямурь: „Домнул а фэкут марь лукрурь пентру ей!”
3Ion grandan la Eternulo faris por ni: Ni ĝojas.
3Да, Домнул а фэкут марь лукрурь пентру ной ши де ачея сунтем плинь де букурие.
4Revenigu, ho Eternulo, niajn forkaptitojn, Kiel riveretojn en sudan landon.
4Доамне, аду ынапой пе принший ноштри де рэзбой ка пе ниште рыурь ын партя де мязэзи!
5Kiuj semas kun larmoj, Tiuj rikoltos kun kanto.
5Чей че сямэнэ ку лакримь вор сечера ку кынтэрь де веселие.
6Iras kaj ploras la portanto de semotaĵo; Venos kun kanto la portanto de siaj garboj.
6Чел че умблэ плынгынд кынд арункэ сэмынца се ынтоарче ку веселие кынд ышь стрынӂе снопий.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.