Psalms 126
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1A Song of Ascents. When the LORD brought back those that returned to Zion, we were like unto them that dream.
1Кынд а адус Домнул ынапой пе принший де рэзбой ай Сионулуй, паркэ висам.
2Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing; then said they among the nations: 'The LORD hath done great things with these.'
2Атунч, гура не ера плинэ де стригэте де букурие ши лимба, де кынтэрь де веселие. Атунч се спуня принтре нямурь: „Домнул а фэкут марь лукрурь пентру ей!”
3The LORD hath done great things with us; we are rejoiced.
3Да, Домнул а фэкут марь лукрурь пентру ной ши де ачея сунтем плинь де букурие.
4Turn our captivity, O LORD, as the streams in the dry land.
4Доамне, аду ынапой пе принший ноштри де рэзбой ка пе ниште рыурь ын партя де мязэзи!
5They that sow in tears shall reap in joy.
5Чей че сямэнэ ку лакримь вор сечера ку кынтэрь де веселие.
6Though he goeth on his way weeping that beareth the measure of seed, he shall come home with joy, bearing his sheaves.
6Чел че умблэ плынгынд кынд арункэ сэмынца се ынтоарче ку веселие кынд ышь стрынӂе снопий.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.