Psalms
Chapter 126
JPS Tanakh (Jewish Publi…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Freedom Bible (Thai)
1A Song of Ascents. When the LORD brought back those that returned to Zion, we were like unto them that dream.
1เมื่อ​พระยาห์เวห์​ทรง​นำ​ผู้​กลับคืน​มา​ยัง​ศิโยน เรา​ราวกับ​คน​ที่​กำลัง​ฝัน
2Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing; then said they among the nations: 'The LORD hath done great things with these.'
2ตอน​นั้น​ปาก​ของ​เรา​เต็ม​ด้วย​เสียง​หัวเราะ ลิ้น​ของ​เรา​เต็ม​ด้วย​เสียง​เพลง แล้ว​ชนชาติ​ต่าง ๆ พูด​กัน​ว่า “พระยาห์เวห์​ทรง​ทำ​สิ่ง​ยิ่ง​ใหญ่​เพื่อ​พวก​เขา”
3The LORD hath done great things with us; we are rejoiced.
3พระยาห์เวห์​ทรง​ทำ​สิ่ง​ยิ่ง​ใหญ่​เพื่อ​เรา และ​เรา​ก็​ยินดี
4Turn our captivity, O LORD, as the streams in the dry land.
4พระยาห์เวห์ โปรด​พลิก​ฟื้น​ชะตา​ของ​เรา​อีก​ครั้ง เหมือน​ลำธาร​ใน​เนเกบ
5They that sow in tears shall reap in joy.
5คน​ที่​หว่าน​ทั้ง​น้ำตา​จะ​เก็บ​เกี่ยว​ด้วย​ความยินดี
6Though he goeth on his way weeping that beareth the measure of seed, he shall come home with joy, bearing his sheaves.
6คน​ที่​ร้องไห้​ออก​ไป หอบ​เมล็ด​พันธุ์​ไป​หว่าน จะ​กลับ​มา​ด้วย​ความยินดี​อย่าง​แน่นอน หอบ​ฟ่อน​ข้าว​กลับ​มา

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.