Psalms
Chapter 150
JPS Tanakh (Jewish Publi…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Freedom Bible (Thai)
1Hallelujah. Praise God in His sanctuary; praise Him in the firmament of His power.
1จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์! จง​สรรเสริญ​พระเจ้า​ใน​สถานศักดิ์สิทธิ์​ของพระองค์! จง​สรรเสริญพระองค์​ใน​ฟ้าสวรรค์ เพราะ​กิจการ​อัน​ทรง​พลัง​ของพระองค์!
2Praise Him for His mighty acts; praise Him according to His abundant greatness.
2จง​สรรเสริญพระองค์​เพราะ​กิจการ​อัน​ทรง​พลัง! จง​สรรเสริญพระองค์​ตาม​ความ​ยิ่งใหญ่​อัน​ล้ำ​เลิศ!
3Praise Him with the blast of the horn; praise Him with the psaltery and harp.
3จง​สรรเสริญพระองค์​ด้วย​เสียงแตร! จง​สรรเสริญพระองค์​ด้วย​พิณใหญ่​และ​พิณ!
4Praise Him with the timbrel and dance; praise Him with stringed instruments and the pipe.
4จง​สรรเสริญพระองค์​ด้วย​รำมะนา​และ​การ​เต้นรำ! จง​สรรเสริญพระองค์​ด้วย​เครื่องสาย​และ​ขลุ่ย!
5Praise Him with the loud-sounding cymbals; praise Him with the clanging cymbals.
5จง​สรรเสริญพระองค์​ด้วย​ฉา​บ​เสียง​ดัง! จง​สรรเสริญพระองค์​ด้วย​ฉา​บ​เสียง​ก้องกังวาน!
6Let every thing that hath breath praise the LORD. Hallelujah.
6ทุก​สิ่ง​ที่​มี​ลมหายใจ จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์! จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.