Pjalm 141
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Modern Hebrew Bible
1MAI N leowa, i kin likwir wo n komui, kom kotin mada n do n ia; kom kotin ereki n il ai, ni ai pan likwir wo n komui.
1מזמור לדוד יהוה קראתיך חושה לי האזינה קולי בקראי לך׃
2Kom kotin kajampwaleki ai kapakap dueta mairo n ijij; o pokadan pa i kat dueta mairo n eu ni jautik.
2תכון תפלתי קטרת לפניך משאת כפי מנחת ערב׃
3Mai n Ieowa, kom kotin jinjile au ai, o pera kil en au.
3שיתה יהוה שמרה לפי נצרה על דל שפתי׃
4O der kotin kaino n o n me jued kot mo n io n i, pwe i ender ia n me doo ja n Kol, akan wiada me jued, o i ender ia n ir ka n ka n , me re kin iauki.
4אל תט לבי לדבר רע להתעולל עללות ברשע את אישים פעלי און ובל אלחם במנעמיהם׃
5Me pu n amen en kame ia ni a kadek, o kapu n ia, pwe iei me pan mau o n ia dueta le o n mon ai, mepukat i jota pan ka n , o i kin kapakap anjau karoj, pwe ren der wiai o n ia me jued.
5יהלמני צדיק חסד ויוכיחני שמן ראש אל יני ראשי כי עוד ותפלתי ברעותיהם׃
6Kalua parail en pijikendi ja n pon paip; irail ap pan duki o n ai padak o aja, me ir me mau.
6נשמטו בידי סלע שפטיהם ושמעו אמרי כי נעמו׃
7Duen amen pan wera paja n jap, iduen ti ’t akan, melokidokila ni kailan wajan mela.
7כמו פלח ובקע בארץ נפזרו עצמינו לפי שאול׃
8Ari jo, maj ai kin ariri komui, Mai n ai Kot, i liki komui, kom der kotin kajapokela maur i.
8כי אליך יהוה אדני עיני בכה חסיתי אל תער נפשי׃
9Pera wei ja n ia injar, me re kaonop o n ia, o jo n en men kol ia di ren me morjued akan.
9שמרני מידי פח יקשו לי ומקשות פעלי און׃
10Me doo ja n Kot akan en pein lodi o n arail injar, a n ai en dauli.
10יפלו במכמריו רשעים יחד אנכי עד אעבור׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.