Pjalm 20
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1IEOWA en kotin ma n i om kapakap ni ran apwal o; mar en Kot en Iakop en pera uk!
1願耶和華在你遭難的日子應允你； 願名為 雅各 上帝的高舉你。
2A en kotin porone do n uk jauaj pam ja n nan tanpaj jaraui o kama n a uk ada ja n nan Jion.
2願他從聖所救助你， 從 錫安 堅固你，
3A en kotin kupura om mairo n karoj, o om mairo n ijij en konkon re a.
3記念你的一切供獻， 悅納你的燔祭， （細拉）
4A en kotiki o n uk, me mo n io n om anane, o kotin kapaiada om ino n karoj.
4將你心所願的賜給你， 成就你的一切籌算。
5Je pan n iji n ijki omui jauaja kit, o ni mar en atail Kot kit pan kida at plak. Ieowa en kotin kapwaiada om poekipoek karoj!
5我們要因你的救恩誇勝， 要奉我們上帝的名豎立旌旗。 願耶和華成就你一切所求的！
6I ap ajaer, me Ieowa kin kotin dorela japwilim a me keiedier, o a pan ma n i i ja n nan japwilim a la n jaraui, lim a pali maun kin jauaja kaualap.
6現在我知道耶和華救護他的受膏者， 必從他的聖天上應允他， 用右手的能力救護他。
7Mo kan kin kaporoporeki war o oj akan; a kit kin keleki mar en Ieowa atail Kot.
7有人 靠 車，有人 靠 馬， 但我們要提到耶和華－我們上帝的名。
8Irail lodier o pupedier, a kit uda o kajinenda.
8他們都屈身仆倒， 我們卻起來，立得正直。
9Mai n kom kotin jauaja nanmarki o, o kotin ma n i at likwir o n komui!
9求耶和華施行拯救； 我們呼求的時候，願王應允我們！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.